AISubs v3.2
Hello, we are CYBER JAPAN DANCERS.
I'm Haruka.
I'm Kanahei.
I'm Mikati.
I'm Kazehei.
I'm Karen.
Today is the end of the year.
I want to eat hot pot with everyone.
I'm going to wear a cute Chinese dress and have a gyoza hot pot party.
I'm hungry.
The ingredients are very simple.
Miso, mirin, sake, sesame oil, bean sprouts, maitake mushrooms, green onions.
This is a green onion for a cold.
That's right.
This is a popular Korean snack.
It's chewy and delicious.
This is a gyoza.
This is a popular snack in Costco.
This is convenient.
Have you ever seen this?
This is a bibigo gyoza.
This is a Korean dumpling.
This is a popular snack in Costco.
This is a very convenient snack.
You don't have to wrap this.
This is very convenient.
This looks delicious.
I'm going to have a gyoza hot pot party with this.
I will decide on the person in charge.
Kazehei is in charge of white leek.
Karen is in charge of washing.
Kanae is in charge of seasoning.
Haru-chan is in charge of eating.
Let's start.
I'm nervous.
Is this water?
This is water.
Can I boil this?
This is too easy.
I can boil this for 3 minutes.
Is that true?
This smells good.
I can smell it.
This is a cute tea bag.
This is very big.
I thought this was very big, but this is a tea bag.
I can eat a lot.
I put sake in this.
I'm using it in a good way.
1,2,3,4.
My sister taught me how to make shiraganegi.
It's my first time to make shiraganegi.
Are you OK?
I'm OK.
It's shiraganegi.
The green of shiraganegi appears.
It's dangerous.
Thank you.
Is there such a rule?
Is that so?
Thank you.
You should have done it yourself.
I'm a commander today.
Is this shiraganegi OK?
It's OK.
It's dangerous.
I cut my nails.
It's OK to cut the green, isn't it?
Yes, it is.
That's right.
I asked my mom why she cut her nails.
I'll cut it.
I'll put maitake mushroom in it.
You put too much bean sprouts in it.
Bean sprouts are not nutritious.
I didn't know that.
I thought I didn't need to eat it.
Bean sprouts are 39 yen.
It's 1 yen in Osaka.
It's cheap.
Everyone in Osaka.
There is a supermarket near my house.
Tamade.
When can I put green onion in it?
It's on fire.
Do you put green onion in it?
Is it OK?
Is there a gap between the dumplings?
Green onion is amazing.
The amount of green onion is amazing.
It's OK.
Can you eat gyoza?
Let's eat gyoza.
I think it's OK.
Do you want to eat more?
I want to eat more.
3 minutes left.
I'm hungry.
You can eat a lot.
I can eat a lot.
I haven't eaten anything today.
I want to eat a lot of bean sprouts.
It's your turn, KAREN.
13 seconds.
30 seconds left.
I want to eat miso soup.
I want to eat sesame oil.
Time's up.
3 minutes left.
It looks like a hot pot.
I'll add sesame oil.
It smells different.
It's sesame oil.
It's a hot pot.
It's a miso hot pot.
The point is sesame oil.
It became a hot pot because of miso soup.
Sesame oil is the point.
It's delicious.
It's a gyoza that can be completed in 3 minutes.
I want to eat it.
The gyoza hot pot is ready.
Let's open it.
Open the door.
Wow!
It's cute!
Everyone is cute!
Let's do this!
Yes!
Let's do this!
Which one do you want?
Eh?
It's cute!
There's a lot of cute things.
It's cute!
There's a lot of cute things.
Here you go.
White sour.
Ah!
Stable!
It's delicious, isn't it?
It's delicious!
Grape.
A good person.
Here you go.
Aren't you going to eat half of it?
I want to eat half of it.
Let's eat half of it.
White grapes.
I think I've never had white grapes.
What about you?
Momo-chan?
I'll try it.
I'll eat half of it.
Yes!
I'll eat half of it.
It's like the end of the year.
Ah!
Let's eat gyoza.
Gyoza!
Let's cheers!
Yes!
Everyone, thank you for your hard work in 2021!
Cheers!
It looks sweet.
It's delicious!
Momo!
It's delicious!
Let's move on to the gyoza hot pot.
It's delicious!
It looks delicious!
It's delicious!
It smells like sesame oil at the end.
This is sesame oil.
I want to put it in.
Sesame oil.
I don't think the seasoning will fail.
That's right.
We're very good at it.
Let's eat.
Let's eat!
I'm a cat tongue.
It's very hot.
The plate is hot.
It's hot.
The soup is delicious.
It's hot.
It's delicious.
It's hot.
Did you eat it in one bite?
It's hot.
This gyoza is really delicious.
It's good for hot pot.
This size is good.
It's delicious.
The year-end party is over.
Everyone, how was 2021?
How was it?
What do you remember?
What I remember is...
I was happy to release a photo album.
It's been a year and a half.
A new song as CYBERJAPAN DANCERS.
I released it.
I was happy to have more time.
I was happy to sing for the first time in a long time.
How about you, KANAE?
There was an event, but it was over again.
When I was able to dance again, I was very grateful.
Everyone says it's fun.
There are customers.
It was a year of repetition.
It was a year when I realized how grateful I was.
How about you, HARUKA?
I had a frustrating time all the time.
I realized once again how grateful I am for what I've had so far.
This year, this year alone.
I think so.
Personally, it was a big fan club for me.
There was a time when everyone said,
It's been a long time since I've seen you.
Usually, I see you every day and every week.
It's been a long time.
There was a time when it wasn't obvious.
Did you have anything memorable, Kana?
I'm with everyone.
I love dancing.
It was a miracle that I was able to go to overseas festivals.
I'm glad I joined this group because I was able to dance in such a big festival.
Of course, I was happy about the photo album.
I was able to do a lot of big things.
Can I drink it?
I have no choice but to drink it.
Team K is from Kyushu.
It's been 3 years.
I broke it.
Really?
It was like a solo performance.
Solo performance.
But we're a team.
What will happen in 2022?
We'll see.
Events are coming back.
Right.
It's already October.
Until a while ago, there was a situation where there were a lot of customers.
The chopsticks fell.
That's what the event was like.
We also started YouTube.
I think there are a lot of memories on YouTube.
Impressive things.
We've done a lot of things.
Where should we cut?
After all.
Certainly.
We did a lot of collaborations.
We did a collaboration.
President Hajime.
We all went together.
We did a prank.
Thank you for the food.
Haru, you have a lot of YouTube memories, right?
That's right.
Haru has a lot of videos.
Haru is a YouTuber.
Are you a YouTuber?
Thank you.
This year, YouTube was more important than events.
I haven't been to a hot spring in my private life.
When I thought I wanted to go to a hot spring, I went to a hot spring.
I was very happy.
Let's put in the ramen.
It's very chewy.
Noguri ramen.
Put the noodles, powder soup, and seasoning together and simmer for 5 minutes.
It's easy.
It looks delicious.
It's seasoned today.
I'll put the powder soup in front of the noodles.
It's good.
A little more.
OK.
Thank you.
Good bye.
Something came out.
It's amazing.
Shisho powder.
Please open it.
OK.
Shisho powder.
Please open it.
OK.
I'll open it.
Ta-da.
It looks good.
It looks delicious.
5 minutes is fast.
It's fast.
I think it's good.
It's seaweed.
It looks delicious.
The noodles are chewy.
It's chewy.
What does Noburi mean?
What does it taste like?
It's spicy.
It's really red.
It is.
I see.
It's crying.
It says heart.
Heart.
Noburi ramen is made of thick noodles, shellfish, and squid.
It's a seafood udon with seafood extract, chili pepper, and garlic.
Really?
Noburi is a Korean word.
It's really delicious.
It says it's called Tanuki.
Tanuki.
Tanuki ramen.
It's amazing.
The noodles are firm.
It's like udon.
It's udon.
It's really delicious.
It's delicious.
I'll try the spicy one.
I want to eat the spicy one.
It's good.
I'll put it on the plate.
It's good.
The noodles are red.
Udon?
It's like udon.
It's a little red.
Thank you.
It's good.
Has it changed?
It's spicy.
Let's put it in.
It's spicy.
I like the taste of chili pepper.
It's a little stronger than the last one.
Is it Hikishinabi?
It's not miso anymore.
I like this one better.
It's spicy.
Is it?
It's spicy.
If we put all of this, it will be very spicy.
It's spicy.
If we put all of this, it will be very spicy.
Sanaki is crying.
It's good.
It feels like the end of the year.
It's fun.
When we have an event on Christmas, it's like a countdown.
January 1st is over in a flash.
It's like after Halloween.
It's like every year.
It was the end of the year hot pot special.
Thank you for watching.
I hope next year will be a wonderful year.
And thank you to CYBERJAPAN DANCERS.
Bye bye.
Thank you.